La batteria si sostituisce quando la capacità letta nelle impostazioni scende sotto il riferimento del produttore e l’autonomia non basta più, o quando il telefono si spegne con carica residua. Apple indica l’80 % come soglia di progetto; il prezzo dell’intervento si legge sulla pagina ufficiale del modello, con la data.
L’essenziale
- Le batterie di iPhone 14 e precedenti sono progettate per conservare l’80 % della capacità dopo 500 cicli completi, quelle di iPhone 15 dopo 1000.
- Il regolamento UE 2023/1670 chiede almeno 800 cicli all’80 % di capacità residua.
- La garanzia di un anno di Apple copre la sostituzione di una batteria difettosa; l’usura normale non è un difetto.
- Una batteria gonfia non si legge: si porta in un centro di assistenza autorizzato.
Perimetro Per chi nota un calo di autonomia o spegnimenti improvvisi. Non copre la lettura passo per passo dello stato, che fa il lettore stato batteria, né la sostituzione fai da te.
- Componente
- Batteria agli ioni di litio
- Difficoltà
- Intervento da centro di assistenza o laboratorio; nessuna manipolazione fai da te
- Prezzo ufficiale
- iPhone, assistenza Apple fuori garanzia: da 79 € (iPhone SE (3a generazione)) a 269 € (iPhone Duo) su 33 modelli, rilevato il 15 ottobre 2026. Samsung e Google: prezzo non pubblicato sulle pagine italiane alla stessa data
- Tempi indicati
- n.d.
- Effetto sulla garanzia
- Batteria difettosa coperta dalla garanzia di un anno di Apple e dalla garanzia legale entro due anni; l’usura normale non è un difetto
Quando va sostituita la batteria dello smartphone?
Una batteria agli ioni di litio perde capacità con l’uso: è un’usura prevista, non un guasto. Diventa un motivo di sostituzione in due casi. Il primo è un’autonomia che non copre più la giornata d’uso abituale. Il secondo sono gli spegnimenti improvvisi con una carica residua indicata.
La pagina Batteria e prestazioni di iPhone, pubblicata da Apple il 17 giugno 2026 e consultata il 12 ottobre 2026, spiega che una batteria invecchiata può faticare a fornire i picchi di potenza istantanei. Il risultato possono essere rallentamenti o spegnimenti, anche con una capacità ancora accettabile.
Prima di sostituire, conviene escludere le app che consumano in background. Una batteria che si scarica in fretta con una capacità sopra il riferimento indica spesso un problema software, non un pezzo da cambiare.
Come si legge lo stato della batteria?

Su iPhone il percorso indicato da Apple è Impostazioni, poi Batteria, poi Stato batteria. Il valore mostrato è la capacità massima rispetto alla batteria nuova.
Apple dichiara due riferimenti di progetto, «in condizioni ideali». Le batterie di iPhone 14 e dei modelli precedenti sono progettate per conservare l’80 % della capacità originale dopo 500 cicli di ricarica completi; quelle dei modelli di iPhone 15 dopo 1000 cicli. La percentuale reale dipende da come il telefono viene usato e ricaricato.
Su Android il percorso e la soglia dipendono dal produttore. Alcuni modelli mostrano la capacità in una voce dedicata delle impostazioni, altri in un’app di diagnostica, altri ancora non la mostrano. Il lettore dello stato della batteria confronta il valore letto con il riferimento disponibile.
| Gruppo di modelli | Riferimento di progetto | Fonte | Data |
|---|---|---|---|
| iPhone 14 e precedenti | 80 % dopo 500 cicli completi | Apple, Batteria e prestazioni di iPhone | pubblicata il 17/06/2026 |
| Gamma iPhone 15 | 80 % dopo 1000 cicli completi | Apple, Batteria e prestazioni di iPhone | pubblicata il 17/06/2026 |
| iPhone 16 e successivi | nessun riferimento di cicli sulla pagina consultata | Apple, Batteria e prestazioni di iPhone | pubblicata il 17/06/2026 |
| Smartphone soggetti al regolamento UE | almeno 800 cicli all’80 % di capacità residua | Regolamento (UE) 2023/1670 | in vigore dal 20/06/2025 |
| Altri smartphone Android | soglia del produttore, se pubblicata | Documentazione del modello | n.d. |
Dove si legge il prezzo ufficiale della sostituzione?
Sulla pagina di assistenza del produttore, per il modello esatto. Apple pubblica i costi nella sezione Riparazione di iPhone; Samsung e Google rinviano alle proprie pagine di supporto. Pagine consultate il 12 ottobre 2026.
| Modello | Batteria · tariffa Apple fuori garanzia |
|---|---|
| iPhone 17 | 109 € |
| iPhone 17 Pro | 135 € |
| iPhone 16 | 109 € |
| iPhone 16e | 109 € |
| iPhone 15 | 109 € |
| iPhone 14 | 109 € |
| iPhone 13 | 99 € |
| iPhone 12 | 99 € |
Prezzi ripresi da Apple, Riparazione di iPhone, tariffe fuori garanzia rilevate il 15 ottobre 2026. Le tariffe sono stimate: Apple stabilisce il costo finale dopo l’ispezione del dispositivo, le tariffe sono soggette a IVA e possono aggiungersi spese di spedizione. Tutti i modelli nel Listino riparazioni ufficiali.
Il Listino riparazioni ufficiali pubblica un importo solo quando la pagina è stata aperta e datata, sempre con la data del rilievo. Quando il produttore non pubblica il prezzo e rinvia a un preventivo, il listino lo indica come non pubblicato.
Il prezzo della batteria si confronta con il valore del telefono e con gli altri interventi prevedibili: se anche il display è rotto, la somma dei due cambia la decisione. Lo strumento Conviene ripararlo? fa il conto con i vostri valori.
La sostituzione della batteria è coperta dalla garanzia?
Dipende dalla causa. Apple indica che la sua garanzia di un anno copre la sostituzione di una batteria difettosa, oltre ai diritti previsti dalle leggi a tutela dei consumatori; fuori garanzia, l’assistenza per la batteria è a pagamento.
La garanzia legale di conformità copre i difetti presenti alla consegna che si manifestano entro due anni, secondo l’articolo 133 del Codice del Consumo, consultato il 12 ottobre 2026. Una batteria che cede in modo anomalo nei primi mesi può rientrarvi; l’usura normale dopo anni di cicli, no.
Una batteria sostituita con un ricambio non originale può far comparire un messaggio sulla batteria in iOS. La pagina Apple citata indica che, in quel caso, lo stato della batteria può risultare non verificabile.
Cosa prevede il regolamento UE sulle batterie degli smartphone?

Il regolamento UE 2023/1670, applicabile dal 20 giugno 2025 e letto il 12 ottobre 2026, fissa tre regole che riguardano direttamente la batteria. La batteria deve raggiungere almeno 800 cicli all’80 % di capacità residua. La batteria rientra tra i pezzi di ricambio da tenere disponibili per almeno 7 anni dopo l’ultima unità del modello immessa sul mercato. Il produttore pubblica sul proprio sito un prezzo indicativo, al netto delle imposte, del pezzo.
Lo stesso regolamento fissa i tempi di consegna dei ricambi ai riparatori: 5 giorni lavorativi nei primi 5 anni del periodo, 10 giorni lavorativi nei 2 anni restanti. Sono tempi di consegna del pezzo, non della riparazione.
Batteria gonfia, calda o danneggiata
In questi casi non si legge lo stato e non si interviene da soli. La guida del sito sulla batteria gonfia riporta le indicazioni del produttore; il dispositivo va portato a un centro di assistenza autorizzato.
Prima di sostituire la batteria
- Leggete lo stato della batteria nelle impostazioni e annotate il valore e la data.
- Controllate le app che consumano in background, se la capacità è sopra il riferimento.
- Fate un backup completo e cercate il prezzo ufficiale per il modello esatto prima di chiedere un preventivo.
Da leggere dopo
- Stato batteria iPhone: come leggerlo e quando cambiarla
- Batteria gonfia nello smartphone: segnali, rischi e cosa fare
- Batteria Android che si scarica: diagnosi prima di sostituirla
- Avviso batteria non originale su iPhone: cosa significa
Fonti
- Apple, Batteria e prestazioni di iPhone, support.apple.com/it-it/101575, pubblicata il 17 giugno 2026, consultata il 12 ottobre 2026.
- Regolamento (UE) 2023/1670 della Commissione, 16 giugno 2023, Gazzetta ufficiale L 214, letto il 12 ottobre 2026.
- D.Lgs. 206/2005, Codice del Consumo, art. 133, Normattiva, consultato il 12 ottobre 2026.
- Apple, Riparazione di iPhone, support.apple.com/it-it/iphone/repair, consultata il 12 ottobre 2026.
Diario degli aggiornamenti
- — Pubblicazione della pagina; fonti ufficiali consultate il 12 ottobre 2026.

